Legal
Política de privacidad
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Traducción de la versión en inglés del 31 de octubre de 2026.
En esta página
JengaPulse es una app de seguimiento de la salud que abarca la nutrición, la actividad física, el bienestar mental y la sobriedad. Esta política explica qué recopila la app, por qué lo necesita, quién más lo maneja y cómo conseguir que se elimine. Se aplica a las apps móviles de JengaPulse y a jengapulse.com.
En resumen. Tus registros de salud son tuyos. No los vendemos ni los usamos para publicidad. Los únicos datos que salen de nuestros sistemas van a los proveedores de servicios que se nombran más abajo, cada uno de los cuales hace una sola tarea por cuenta nuestra. Puedes exportarlo todo, o eliminar tu cuenta y todo lo que contiene, desde la propia app, con o sin suscripción.
1. Qué recopilamos
| Categoría | Qué es | Por qué lo necesitamos |
|---|---|---|
| Cuenta | Número de teléfono, dirección de correo electrónico o ambos, nombre visible y, si usas Iniciar sesión con Apple o con Google, el identificador, el correo electrónico y el nombre que devuelve ese servicio. | Para crear tu cuenta y que puedas volver a iniciar sesión, y para avisarte cuando cambie el número o la dirección de correo electrónico con los que se inicia sesión en ella. JengaPulse no tiene contraseñas: en su lugar, te enviamos un código de un solo uso. |
| Perfil | Fecha de nacimiento, género, estatura, peso actual y peso objetivo, nivel de actividad, tipo de dieta (que puede revelar una práctica religiosa, como halal o kosher) y lo que nos cuentas durante la configuración inicial: tus metas y preferencias, tu nivel de estrés, tus inquietudes de bienestar y tu estado de ánimo de referencia. También la moneda en la que la app muestra las cantidades, tomada de la región de tu teléfono, salvo que ya hubieras escrito cantidades en dólares. | Para calcular tus metas de calorías y de macronutrientes, y personalizar lo que te muestra la app. |
| Lo que registras | Las comidas y su información nutricional, el agua, los registros de peso, los entrenamientos y ejercicios, los registros de ánimo, las entradas de diario, tu historial de sobriedad (tu fecha de inicio, aquello de lo que te abstienes, registros, antojos y detonantes), tus conversaciones con Pulse y tus contactos de emergencia (su nombre, su número de teléfono y su relación contigo). | Esto es el producto. Sin ello, la app no tiene nada que mostrarte. |
| Fotos | Las fotos que tomas o eliges para el escaneo con IA de comidas y de etiquetas nutricionales. Cuando registras una comida a partir de un escaneo, su foto se guarda con esa comida. | Para identificar los alimentos y estimar sus valores nutricionales, y para mostrarte lo que comiste. Consulta la sección 3. |
| Datos de apps de salud | Con tu permiso, se leen de Apple Health o de Health Connect: pasos, distancia, calorías quemadas (activas y en reposo), frecuencia cardíaca y frecuencia cardíaca en reposo, entrenamientos, sueño y pisos subidos. Se quedan en tu teléfono. | Para que no tengas que registrar a mano lo que tu teléfono o tu reloj ya contaron. Consulta la sección 2. |
| Dispositivo y uso | Un identificador aleatorio que la app crea para tu teléfono, tu token de notificaciones push, la plataforma y la zona horaria, y el idioma y la región en los que usas la app; y, para los análisis, la marca y el modelo de tu dispositivo, el sistema operativo, la configuración de idioma y región, la versión de la app y el tamaño de la pantalla, y qué pantallas y funciones usas. | Para enviarte recordatorios, llevar los totales diarios según tu día local, escribir los recordatorios, mensajes y correos electrónicos en tu idioma y con sus formatos, y saber qué partes de la app fallan o no se usan. Consulta la sección 5. |
| Red | Tu dirección IP, que lleva toda solicitud que se hace desde la app o desde un navegador. | Para limitar la frecuencia con la que una misma dirección puede pedir códigos de inicio de sesión o usar la app, y para investigar errores y solicitudes lentas. Consulta la sección 7. |
| Suscripción | Si tienes una suscripción, si estás en una prueba gratis, cuándo se renueva y los registros de compra de la tienda, vinculados a tu cuenta. | Para desbloquear las secciones a las que te suscribes. Nunca vemos los datos de tu tarjeta: el pago lo gestionan por completo Apple o Google. |
2. Datos de salud y bienestar
Los registros de nutrición, peso, ánimo, diario y sobriedad son datos personales sensibles, y así los tratamos.
- Se usan para que la app funcione para ti, y para nada más.
- Nunca se venden, se alquilan ni se comparten con anunciantes ni con intermediarios de datos.
- No se usan para entrenar los modelos de IA de nadie.
- Nuestros análisis registran que se usó una función, nunca lo que escribiste o registraste en ella. Consulta la sección 5.
Apple Health y Health Connect
Los datos solo se leen después de que des tu permiso, y solo los tipos que se indican en la sección 1. Se quedan en tu teléfono: la app los usa para mostrar tu actividad y tus totales diarios, y nunca los envía a nuestros servidores. Cuando registras un entrenamiento en JengaPulse, la app también escribe ese entrenamiento y la energía que quemaste en él en Apple Health o Health Connect, si lo permitiste, para que tus otras apps de salud lo vean. Puedes revocar cualquiera de los dos permisos en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo, y la app sigue funcionando sin él. De acuerdo con las normas de Apple y de Google, los datos de salud nunca se usan para publicidad ni se comparten con terceros para sus propios fines.
3. Funciones de IA y lo que sale de tu dispositivo
Algunas funciones envían datos a un proveedor de IA para que los procese. Qué proveedor, y qué recibe, depende de la función:
- Escaneo de fotos de comidas y de etiquetas nutricionales: Google (Gemini) recibe la foto.
- Pulse, el chat con IA: OpenAI recibe los mensajes recientes de la conversación y lo que Pulse necesita para responderte: tu estado de ánimo y cómo ha ido evolucionando, tu estado de ánimo de referencia y tus inquietudes de bienestar, y tus días de sobriedad y tus detonantes. También se le dan las líneas de crisis de tu país y, en una conversación iniciada desde SOS, se le indica que se trata de una crisis.
- Generación de recetas: OpenAI recibe lo que pides: la dieta, las calorías, el tiempo, las porciones y los ingredientes que quieres incluir o excluir, y tu solicitud.
- Generación de entrenamientos: OpenAI recibe tu meta y tus preferencias, junto con tu género, un rango de edad y una categoría de tipo de cuerpo, nunca tu edad ni tu peso exactos.
Los planes de comidas y las búsquedas de recetas no usan IA: se elaboran a partir de nuestras propias recetas y de las de Spoonacular (consulta la sección 6).
- Antes de que una función de IA envíe algo por primera vez, la app te lo pregunta, y vuelve a preguntártelo cada vez que cambia lo que se envía. Si eliges “Ahora no”, esa función no se ejecuta —te lo vuelve a preguntar la próxima vez que la abras— y el resto de la app funciona con normalidad. Cuando lo permites, tu respuesta se guarda con tu cuenta, así que se mantiene en todos los teléfonos en los que inicies sesión.
- Puedes retirar tu consentimiento con la misma facilidad con la que lo diste: Ajustes → Privacidad y seguridad → Funciones de IA. A partir de entonces, nuestros servidores rechazan todas las solicitudes de IA de tu cuenta hasta que vuelvas a activarlas. En una conversación con Pulse iniciada desde SOS, la app vuelve a preguntártelo; si eliges “Ahora no”, en su lugar te muestra tu número de emergencias y el acceso a SOS, y no envía nada a OpenAI.
- Las solicitudes no incluyen tu nombre, tu número de teléfono ni tu correo electrónico. Las solicitudes a OpenAI llevan un código generado a partir del identificador de tu cuenta, que no permite volver a obtenerlo, para que los sistemas de seguridad de OpenAI puedan distinguir el uso indebido de una cuenta del de otra sin saber de quién es.
- El chat con IA recibe las líneas de crisis del lugar donde está tu teléfono: el país al que apunta su zona horaria o, cuando esta no lo indica, el de tu número de teléfono. Si eliges otro país en las líneas de crisis de la app, esa elección se guarda en tu teléfono y se envía con cada mensaje, para que el chat dé las mismas líneas que la app. Nuestros servidores no la guardan.
- Según los términos de la API de OpenAI y los términos de la API de Gemini de Google para el nivel de pago, los datos enviados a través de estas API no se usan para entrenar sus modelos. Cada uno puede conservar las solicitudes durante un tiempo limitado para detectar abusos, según sus propios términos.
La IA no es un profesional clínico. Las estimaciones nutricionales a partir de una foto son aproximaciones, y Pulse no sustituye la atención profesional, el diagnóstico ni el consejo médico. Si estás en una crisis, usa SOS en la app o comunícate con los servicios de emergencia locales.
4. SOS y las líneas de crisis
SOS muestra las líneas de crisis del país al que apunta la zona horaria de tu teléfono, o del país de tu número de teléfono cuando la zona horaria no indica ninguno. Puedes elegir otro país en su lugar; esa elección se guarda en tu teléfono y se envía con cada mensaje a Pulse para que dé las mismas líneas. Los números forman parte de la app, y abrir SOS no nos envía nada. Cuando no hemos verificado una línea para tu país, muestra el 112 y Find A Helpline. Una conversación con Pulse iniciada desde SOS se guarda como conversación de crisis, como se describe en la sección 3. SOS, las líneas de crisis y tus contactos de emergencia nunca requieren suscripción.
5. Análisis e informes de errores
Usamos PostHog para ver qué pantallas y funciones se usan y dónde falla la app. Se vincula a tu cuenta solo mediante su identificador: PostHog recibe ese identificador; tu plan, cuándo te uniste, si terminaste la configuración inicial y si las notificaciones están activadas; los datos del dispositivo que se indican en la sección 1; y qué pantallas y funciones usas, incluidas las pantallas de suscripción y las compras, pero nunca tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tu número de teléfono, y nunca lo que escribiste o registraste. Como cualquier servicio con el que se comunica la app, también ve la dirección IP de la que proviene cada solicitud, y puede usarla para estimar tu país y tu ciudad. Los informes de errores llevan el mismo identificador, el error y los últimos pasos de la app antes de que ocurriera, y ningún dato de contacto.
Las versiones anteriores de la app enviaban más: tu dirección de correo electrónico y tu nombre visible con tu perfil de análisis, tu dirección de correo electrónico o tu número de teléfono con los informes de errores, y el nombre de tu teléfono con cada evento. La versión actual no envía nada de esto, y borra la dirección de correo electrónico y el nombre visible de tu perfil de análisis la próxima vez que abras la app con los análisis activados. Los eventos ya enviados conservan lo que contenían hasta que elimines tu cuenta, lo que elimina tu perfil de análisis y sus eventos (sección 7).
Puedes desactivar ambos: Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis de uso.
6. Quién más trata tus datos
Cada uno de estos proveedores hace una sola tarea por cuenta nuestra, en virtud de un contrato, y no puede usar tus datos para sus propios fines.
| Proveedor | Qué manejan |
|---|---|
| MongoDB Atlas | Almacena tu cuenta y todo lo que registras. |
| Render | Ejecuta nuestros servidores y conserva sus registros (logs). |
| Cloudflare | Transporta las solicitudes hasta nuestros servidores, por lo que ve tu dirección IP y cada solicitud. |
| OpenAI | Procesa Pulse, la generación de recetas y la generación de entrenamientos: consulta la sección 3. |
| Procesa el escaneo de fotos de comidas y de etiquetas nutricionales: consulta la sección 3. | |
| Spoonacular | Búsquedas de recetas y planes de comidas: lo que buscas, tu dieta, tus metas de calorías y los ingredientes. Nada que te identifique. |
| USDA FoodData Central | Búsquedas de alimentos: las palabras que buscas. |
| Open Food Facts | Escaneos de códigos de barras: el número del código de barras. |
| Twilio | Envía el código de un solo uso a tu teléfono. |
| Resend | Envía el código de un solo uso a tu correo electrónico y te avisa por correo electrónico cuando cambia el número con el que se inicia sesión en tu cuenta, o cuando cambia su dirección de correo electrónico (ese aviso va a la dirección anterior). |
| Apple y Google | Te permiten iniciar sesión, si usas Iniciar sesión con Apple o con Google. Cobran el pago y gestionan la suscripción; nunca comparten tu tarjeta con nosotros. |
| RevenueCat | Gestiona el estado de la suscripción, vinculado al identificador de tu cuenta. Recibe los registros de compra, no los datos de pago. |
| PostHog | Análisis e informes de errores: consulta la sección 5. |
| Bunny CDN | Almacena y sirve las fotos de las comidas. |
| Servicios de notificaciones push de Expo, Apple y Google | Entregan las notificaciones. Su texto pasa por ellos y puede incluir tu nombre, tus hitos, tus cambios de peso y tus totales semanales. |
| Google Fonts | Sirve las fuentes de jengapulse.com, por lo que ve tu dirección IP cuando visitas el sitio. La app no lo usa. |
Estos proveedores operan en varios países, por lo que tus datos pueden tratarse fuera de Kenia. Solo usamos proveedores que se comprometen a aplicar garantías adecuadas para las transferencias internacionales.
También revelaremos datos si la ley lo exige, o para proteger la seguridad de alguien. Si alguna vez JengaPulse fuera adquirido, tus datos podrían transferirse con él; te lo diremos antes de que eso ocurra y antes de que cambie esta política.
7. Cuánto tiempo los conservamos
- Mientras tu cuenta esté abierta: tus registros se conservan para que puedas ver tu propio historial, que es la razón de ser de una app de seguimiento. Nada se elimina porque termine una suscripción.
- Cuando eliminas tu cuenta: tu cuenta y todo lo que registraste se eliminan de nuestra base de datos de inmediato, y tus fotos, de nuestro almacenamiento de imágenes en cuestión de minutos. Las copias de seguridad cifradas se eliminan por rotación en un plazo de 30 días.
- Un número o una dirección de correo electrónico que tu cuenta dejó de usar: se conserva durante 30 días para que, si alguien inicia sesión con ese número o esa dirección, se le avise de que la cuenta se trasladó, en lugar de darle una cuenta vacía. Después de ese plazo no se usa y se elimina, y también se elimina junto con tu cuenta.
- Fotos de comidas: una foto enviada solo para escanearla se conserva mientras dura la solicitud y luego se descarta. Una foto con la que registras una comida se guarda con esa comida, y se elimina de nuestro almacenamiento de imágenes cuando eliminas la comida (salvo que otra de tus comidas la muestre) o tu cuenta.
- Análisis y registros de suscripción: cuando eliminas tu cuenta, RevenueCat elimina su registro de tu suscripción y, una hora después, PostHog elimina tu perfil de análisis; PostHog elimina los eventos del perfil en un lote posterior. Si alguno de ellos no está disponible, seguimos solicitándolo hasta que se complete. Apple y Google conservan sus propios registros de tus compras.
- Direcciones IP: se usan para limitar las solicitudes, y solo se mantienen en memoria con ese fin. Nuestros servidores solo las escriben en sus registros cuando hay errores, solicitudes lentas o solicitudes de páginas que no existen, nunca en nuestra base de datos, y esos registros caducan según el período de conservación de nuestro proveedor de alojamiento. Cloudflare y Render también ven cada solicitud, según sus propios términos.
- Registros que debemos conservar: puede conservarse un registro mínimo de las transacciones cuando la legislación fiscal o contable lo exija.
8. Tus derechos y la eliminación de tu cuenta
Puedes, en cualquier momento, con o sin suscripción:
- Ver y corregir todo lo que has registrado, desde la propia app.
- Exportar tus datos: Ajustes → Privacidad y seguridad → Exportar mis datos. Genera un archivo JSON con todo lo que hay en tu cuenta.
- Rechazar las funciones de IA o retirar tu consentimiento para ellas (Ajustes → Privacidad y seguridad → Funciones de IA), desactivar los análisis o revocar los permisos de salud, sin perder el resto de la app.
- Eliminar tu cuenta y todos tus datos: Ajustes → Privacidad y seguridad → Eliminar cuenta. Se te pedirá que lo confirmes. Es permanente y no se puede deshacer. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción; cancélala en la configuración del App Store o de Google Play.
Sin suscripción, Tus datos, en la pantalla de JengaPulse Premium, abre la misma página.
Según dónde vivas, también puedes tener derecho a oponerte al tratamiento o a limitarlo, o a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Kenia, la Oficina del Comisionado de Protección de Datos (Office of the Data Protection Commissioner). Escribe a support@jengapulse.com y te responderemos en un plazo de 30 días.
9. Seguridad
El tráfico se cifra en tránsito con TLS. Nuestros proveedores de alojamiento y de bases de datos cifran los datos en reposo. El inicio de sesión usa códigos de un solo uso y tokens firmados en lugar de contraseñas, así que no tenemos ninguna contraseña tuya que perder. El acceso a los sistemas de producción se limita a quienes lo necesitan.
Ningún sistema es perfectamente seguro. Si una brecha de seguridad afecta a tus datos, te lo notificaremos a ti y a la autoridad competente, según lo exija la ley.
10. Menores
JengaPulse no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos sus datos a sabiendas. Algunas funciones, en particular el seguimiento de la sobriedad, están pensadas para adultos. Si crees que un menor nos ha dado datos, escribe a support@jengapulse.com y los eliminaremos.
11. Cambios y contacto
Si esta política cambia de forma sustancial, actualizaremos la fecha que aparece arriba y te avisaremos en la app antes de que el cambio entre en vigor. Seguir usando JengaPulse después de eso significa que aceptas la política revisada.
Preguntas, solicitudes o cualquier cosa que parezca incorrecta: support@jengapulse.com.